پیش از خرید کتاب دیجیتال، ویرایش و مشخصات نسخه را چطور بررسی کنیم؟

اول هویت اثر، بعد هویت نسخه

نام کامل اثر و نویسنده را بررسی کنید؛ به‌ویژه برای نام‌های مشترک، مجموعه‌ها و آثار چندجلدی. سپس مشخص کنید نسخهٔ مورد نظر ترجمه، متن اصلی، بازنویسی، گزیده یا جلدی از یک مجموعه است. نام مترجم، اگر ثبت شده باشد، به تطبیق نسخه کمک می‌کند.

ویرایش، سال انتشار و ناشر را کنار هم ببینید

سال انتشار یک چاپ یا فایل الزاماً سال نگارش اولیهٔ اثر نیست. برای منبع آموزشی یا فنی، شمارهٔ ویرایش، فهرست مطالب و تطبیق با دورهٔ آموزشی اهمیت دارند. برای آثار ادبی نیز مقدمه، ترجمه و مطالب تکمیلی ممکن است بین نسخه‌ها متفاوت باشد.

• عنوان و نویسنده با کتاب مورد نظر تطبیق دارند؟
• زبان و مترجم با انتظار شما سازگارند؟
• ویرایش و سال ثبت‌شده با نیاز مطالعه تطبیق دارند؟
• قالب و پیش‌نمایش روی دستگاه شما مناسب‌اند؟

از شناسه‌ها برای تطبیق استفاده کنید

ISBN یا شابکِ ثبت‌شده می‌تواند برای تطبیق با اطلاعات ناشر مفید باشد؛ نسخه‌ها و قالب‌های متفاوت ممکن است شناسه‌های جدا داشته باشند. نبودن شناسه در صفحه، دلیل یکسان‌بودن نسخه با عنوان مشابه نیست. اگر مشخصه‌ای برای خرید شما ضروری است و در صفحه روشن نیست، پیش از پرداخت از پشتیبانی بپرسید.