The Narrow Corridor: States, Societies, and the Fate of Liberty

درباره این کتاب

از نویسندگان کتاب پرفروش بین‌المللی «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند»، چارچوب جدید و کلان که به این پرسش پاسخ می‌دهد که چگونه آزادی در برخی دولت‌ها شکوفا می‌شود اما در برخی دیگر به استبداد یا هرج و مرج می‌انجامد و توضیح می‌دهد که چگونه می‌تواند با وجود تهدیدهای جدید به رشد خود ادامه دهد. آزادی به سختی «نظم طبیعی» امور است. در بیشتر مکان‌ها و زمان‌ها، قدرتمندان بر ضعیفان مسلط بوده‌اند و آزادی انسان توسط زور یا آداب و رسوم سرکوب شده است. یا دولت‌ها برای محافظت از افراد در برابر این تهدیدها بسیار ضعیف بوده‌اند یا دولت‌ها برای اینکه مردم بتوانند از خود در برابر استبداد محافظت کنند، بسیار قدرتمند بوده‌اند. آزادی تنها زمانی ظهور می‌کند که تعادلی ظریف و متزلزل بین دولت و جامعه برقرار شود. یک اسطوره غربی خوش‌بینانه وجود دارد که آزادی سیاسی یک سازه بادوام و یک وضعیت پایدار است که از طریق فرآیند «روشنگری» به دست آمده است. نویسندگان استدلال می‌کنند که این دیدگاه ایستا یک خیال است؛ در عوض، فضای دستیابی و حفظ آزادی تنها از طریق مبارزه‌ای اساسی و بی‌وقفه بین دولت و جامعه باز می‌ماند. قدرت نهادهای دولتی و نخبگانی که آن‌ها را کنترل می‌کنند، هرگز در یک جامعه آزاد بدون چالش نبوده است. در واقع، توانایی به چالش کشیدن آن‌ها تعریف آزادی است. نهادهای دولتی باید به طور مداوم با تغییر ماهیت درگیری‌ها و نیازهای جامعه تکامل یابند و بنابراین توانایی جامعه برای پاسخگو نگه داشتن دولت و حاکمان باید همگام با قابلیت‌های دولت تشدید شود. این مبارزه بین دولت و جامعه خودتقویت‌کننده می‌شود و هر دو را وادار می‌کند تا مجموعه‌ای غنی‌تر از ظرفیت‌ها را توسعه دهند تا فقط در طول دالان به حرکت رو به جلو ادامه دهند. با این حال، این مبارزه همچنین بر ماهیت شکننده آزادی تأکید می‌کند. آزادی بر تعادلی ظریف بین دولت و جامعه، بین نخبگان اقتصادی، سیاسی و اجتماعی و شهروندان، بین نهادها و هنجارها بنا شده است. یک طرف تعادل بیش از حد قوی می‌شود و همانطور که اغلب در تاریخ اتفاق افتاده است، آزادی شروع به افول می‌کند. آزادی به بسیج هوشیارانه جامعه بستگی دارد. اما همچنین به نهادهای دولتی نیاز دارد تا به طور مداوم خود را بازآفرینی کنند تا با چالش‌های اقتصادی و اجتماعی جدیدی که به راحتی می‌توانند فضای مورد نیاز آزادی برای بقا را ببندند، مقابله کنند. امروز ما در میان دوره‌ای از بی‌ثباتی شدید هستیم. ما بیش از هر زمان دیگری به آزادی نیاز داریم و با این حال دالان آزادی باریک‌تر و خائنانه‌تر می‌شود. خطر در افق فقط از دست دادن آزادی سیاسی ما نیست، هرچقدر هم که این موضوع در جای خود تلخ باشد؛ بلکه خطری برای رفاه و ایمنی است که به طور حیاتی به آزادی وابسته است. نقطه مقابل دالان آزادی، جاده ویرانی است.