The Great Demarcation: The French Revolution and the Invention of Modern Property

درباره این کتاب

داشتن چیزی به چه معناست؟ چه نوع چیزهایی قابل تملک هستند و چه نوع چیزهایی نیستند؟ فرد چگونه از مالکیت دست می‌کشد؟ مرزهای بین مالکیت خصوصی و عمومی چیست؟ انقلاب فرانسه به مدت ده سال با این پرسش‌ها دست و پنجه نرم کرد. این فرآیند که با شروع‌های اشتباه، شرایط غیرمنتظره و نتایج پیش‌بینی‌نشده همراه بود، پایه‌های قوانین ناپلئون و مفاهیم مدرن مالکیت را بنا نهاد. همانطور که راف بلاوفارب در این اثر جاه‌طلبانه نشان می‌دهد، انقلاب فرانسه سیستم مالکیت موجود در فرانسه قبل از ۱۷۸۹ را بازسازی کرد. تغییرات انقلابی دو هدف اصلی را دنبال می‌کردند: حذف قدرت رسمی عمومی از حوزه مالکیت و خارج کردن مالکیت از حوزه حاکمیت. انقلابیون با حذف اشکال قدرت مبتنی بر مالکیت خصوصی مانند صلاحیت قضایی اربابی و مناصب عمومی فروشی و همچنین حذف حوزه سلطنتی و در نتیجه تبدیل دولت به حاکم مطلق، به این دو هدف دست یافتند. این امر منجر به یک «مرزبندی بزرگ» شد: تفکیک رادیکال بین مالکیت و قدرت، که از آن تمایزات حیاتی بین سیاسی و اجتماعی، دولت و جامعه، حاکمیت و مالکیت، عمومی و خصوصی ناشی می‌شود. این امر پایه مفهومی رژیم قدیم را از بین برد، پایه‌های نظم قانون اساسی جدید فرانسه را بنا نهاد و شیوه‌های مدرن تفکر درباره سیاست و جامعه را متبلور کرد. «مرزبندی بزرگ» با ردیابی چگونگی ایجاد واقعیت حقوقی و نهادی جدید توسط انقلاب فرانسه، نشان می‌دهد که چگونه دگرگونی انقلابی مالکیت رژیم قدیم به آغاز مدرنیته سیاسی کمک کرد.