Ten Indian Classics

درباره این کتاب

۲۵۰۰ سال سنت ادبی خیره‌کننده هند، ترجمه‌شده از طیف وسیعی از زبان‌های کلاسیک و با مقدمه شاعری صاحب‌جایزه. از غزل‌های عاشقانه و رباعیات عارفانه گرفته تا نبردهای قرون وسطایی و دلدادگان دورافتاده، زنان بودایی در مسیر دستیابی به نیروانا و نبرد رام با ارتش دیوان برای نجات سیتا—همه و بیش از این‌ها را می‌توان در مجموعه «ده اثر کلاسیک هندی» از کتابخانه کلاسیک مورتی هند یافت. با آغاز از قرن ششم پیش از میلاد و امتداد تا قرن هجدهم، گزیده‌های این گلچین که سراسر شبه‌قاره هند را در بر می‌گیرد، شامل برخی از کهن‌ترین آثار نوشتاری زنان در جهان، اشعار بدیع درباری به زبان سانسکریت، ابیاتی از سنت مقدس آیین سیک که میلیون‌ها نفر در سراسر جهان زمزمه می‌کنند، وقایع‌نگاری نامدار اکبر، امپراتور گورکانی، و بازگویی تولسیداس از حماسه رامایانا است که تا به امروز در شمال هند گرامی داشته می‌شود. همچنین، اشعاری از سور داس، میر تقی میر و بلهه شاه در این مجموعه جای دارد که همچنان...