Proportionality in International Humanitarian Law: Consequences, Precautions, and Procedures

درباره این کتاب

اصل تناسب یکی از ارکان حقوق بین‌الملل بشردوستانه است. تقریباً همه کشورهای درگیر در مخاصمات مسلحانه اذعان دارند که آغاز حمله‌ای که ممکن است آسیبی تصادفی به غیرنظامیان وارد کند که بیش از مزیت نظامی مستقیم پیش‌بینی‌شده باشد، ممنوع است. این قاعده در راهنماهای نظامی ثبت شده، تدریس می‌شود و بدیهی شمرده می‌شود، با این حال معنای دقیق آن مبهم است. از مقایسه آسیب غیرنظامی و برتری نظامی تا تعهد به استفاده از تسلیحات گران‌قیمتِ دقیق، مناقشه‌برانگیز است. این چالش‌ها به‌ویژه در درگیری‌های نامتقارن که دموکراسی‌های مدرن با آن روبرو هستند شدت می‌یابد؛ جایی که دشمن در میان غیرنظامیان جای گرفته است. نویسندگان در این اثر به بررسی پیشینه فلسفی و سیاسی این اصل می‌پردازند و اجزای مختلف «معادله» تناسب مانند آسیب جانبی، مزیت نظامی و واژه «بیش از حد» را به شکلی جامع تحلیل می‌کنند و پیشنهاد می‌کنند که تمرکز بحث‌ها به اقدامات احتیاطی پیش از حمله و روندهای تحقیق درباره نقض آن معطوف شود.