Perjury and Pardon, Volume I

درباره این کتاب

کاوشی در مسئله سوگندشکنی یا دروغگویی، و بخشش از سوی یکی از اثرگذارترین فیلسوفان سده بیستم. «آدمی تنها برای آنچه نابخشودنی است طلب بخشش می‌کند.» از دل همین تناقض، کتاب «سوگندشکنی و بخشش» آغاز می‌شود که حاصل دوره‌ای دوساله از سمینارهای ژاک دریدا در مدرسه عالی مطالعات علوم اجتماعی پاریس در اواخر دهه ۱۹۹۰ است. در این نشست‌ها، دریدا بر پیامدهای فلسفی، اخلاقی، حقوقی و سیاسی مفهوم مسئولیت تمرکز دارد. هدف بنیادین او توسعه آن چیزی است که آن را «مسئله‌مندی دروغ» می‌نامد؛ با بررسی اَشکال گوناگون خیانت: بی‌وفایی، انکار، شهادت دروغ، سوگندشکنی، عهدشکنی، هتک حرمت، کفرگویی و مقدسات‌ستیزی. اگرچه بخشش مفهومی به‌جامانده از سنت‌های گوناگون است، اما روند بخشایش از این سنت‌ها می‌گریزد و دسته‌بندی‌های دانش، عقل، تاریخ و قانونی را که در تلاش برای محدود کردن آن هستند برمی‌آشوبد. دریدا بر نامشروط بودن بخشش پای می‌فشارد و نشان می‌دهد که چگونه زمان‌مندی پیچیده آن، تمام ایده‌های مربوط به حضور و حتی سوبژکتیویته را بی‌ثبات می‌سازد. از دید دریدا، بخشش را نمی‌توان به توبه، مجازات، تاوان یا رستگاری فروکاست، و پدیده‌ای است جدایی‌ناپذیر و تسخیرشده توسط مفهوم سوگندشکنی. دریدا از طریق خوانش‌های دقیق کانت، کی‌یرکگور، شکسپیر، افلاطون، یانکلوویچ، بودلر و کافکا، و نیز متون کتاب مقدس، به بررسی انگاره‌های گوناگون «شرارت» یا پلیدی دروغ پرداخته و تبیینی پیچیده از بخشش در سنت‌های مختلف ارائه می‌دهد.