Market Maoists: The Communist Origins of China's Capitalist Ascent

درباره این کتاب

مدت‌ها پیش از اصلاحات مبتنی بر بازار دنگ شیائوپینگ، روابط تجاری حزب کمونیست چین را به سرمایه‌داری بین‌المللی پیوند داد و اثرات ماندگاری بر تجارت و دیپلماسی چین بر جای گذاشت. چین امروز در یک تناقض گرفتار به نظر می‌رسد: یک دولت سرمایه‌داری که توسط یک حزب کمونیست رهبری می‌شود. اما همان‌طور که «مائوئیست‌های بازار» نشان می‌دهد، این پارادوکس ظاهری چیز جدیدی نیست. از دهه ۱۹۳۰، پیش از آنکه حزب کمونیست چین به قدرت برسد، تجار و دیپلمات‌های کمونیست به دنبال معامله با سرمایه‌داران بودند تا به تحول سیاسی و احیای قدرت چین دامن بزنند. تا زمانی که کمونیست‌ها در چین وجود داشته‌اند، آن‌ها در حال آشتی دادن آرمان‌های انقلابی در داخل با واقعیت‌های بازار در خارج بوده‌اند. جیسون کلی این تاریخ پنهان تجارت جهانی را آشکار می‌کند و درمی‌یابد که حتی مائو تسه تونگ هیچ تضاد بنیادی بین تجارت با سرمایه‌داران و تعقیب انقلاب نمی‌دید. پیوندهای چین با سرمایه‌داری تحت مائو تغییر کرد اما هرگز شکسته نشد. و این فقط کالاها و ارزها نبودند که دست به دست می‌شدند. تماس پایدار با سرمایه‌داران خارجی، ملت چین را تحت کمونیسم شکل داد و تأثیرات عمیقی بر سیاست خارجی گذاشت. معاملات نیازمند فهم متقابل و همکاری بودند. در نتیجه، تراکنش‌های بین‌المللی تبادل ایده‌ها، عادات و باورها را تسهیل کرد و اثرات ظریف اما ماندگاری بر ارزش‌ها و نگرش‌های افراد و نهادها بر جای گذاشت. «مائوئیست‌های بازار» با بهره‌گیری از آرشیوهای رسمی و تجاری در سراسر جهان، از جمله اسناد داخلی تازه در دسترس حزب کمونیست چین، درک ما از رابطه چین با سرمایه‌داری جهانی را بازسازی می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه این سازگاری‌های اولیه زمینه‌ساز پذیرش سرمایه‌داری توسط چین در دهه ۱۹۸۰ و پس از آن شد.