Invisible Ink: My Mother's Love Affair With A Famous Cartoonist

درباره این کتاب

پانزده دقیقه پس از مرگ پدر بیل گریفین در یک تصادف دوچرخه در سال ۱۹۷۲، مادرش رو به او کرد و گفت: «اگر این را الان به تو نگویم، دیگر هرگز نمی‌توانم بگویم. من رابطه طولانی و شادی با مردی داشتم که تو او را اندکی می‌شناختی.» اینگونه سفر گریفین برای بازسازی این رابطه پنهانی میان مادرش و یک کاریکاتوریست و رمان‌نویس جنایی بافرهنگ آغاز شد. «جوهر نامرئی» مانند یک داستان کارآگاهی آشکار می‌شود و میان گذشته و حال در نوسان است، همان‌طور که گریفین عادت‌های روزمره لوویت‌تاون حومه‌نشین و زندگی حرفه‌ای و فرهنگی منهتن در دهه‌های ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ را از نگاه مادرش و چشم‌های خودش در دوران نوجوانی بازسازی می‌کند. گریفین سرانجام جام مقدس گذشته مادرش را پیدا می‌کند: دفتر خاطرات او، که بازآفرینی پرشور رابطه جنسی‌اش و گواهی شیوا بر عمیق‌ترین احساساتش است؛ و یک رمان ناتمام که مسیر زندگی خودش را بازتاب می‌دهد. گریفین قطعات را کنار هم می‌چیند و مادری را که هرگز نمی‌شناخته آشکار می‌کند.