How China Escaped Shock Therapy

درباره این کتاب

چین به شکلی عمیق در اقتصاد جهانی ادغام شده است. با این حال، بازاری‌سازی تدریجی، رشد این کشور را بدون همسان‌سازی کامل با نئولیبرالیسم جهانی تسهیل کرده است. این کتاب رقابت شدیدی را که بر سر اصلاحات اقتصادی شکل گرفت و مسیر چین را تعیین کرد، آشکار می‌سازد. در دهه اول پس از مائو، اصلاح‌طلبان چین به شدت دچار اختلاف بودند. آن‌ها توافق داشتند که چین باید سیستم اقتصادی خود را اصلاح کرده و به سمت بازاری‌سازی بیشتر حرکت کند، اما بر سر چگونگی انجام آن با هم درگیر بودند. آیا چین باید هسته سیستم سوسیالیستی را از طریق شوک‌درمانی نابود می‌کرد یا باید از نهادهای اقتصاد برنامه‌ریزی‌شده به عنوان ابزارهای ایجاد بازار استفاده می‌کرد؟ با نگاه به گذشته، شواهد تاریخی نشان‌دهنده مخاطرات بالای این پرسش است: چین دست به توسعه اقتصادی زد که از نظر وسعت و سرعت بی‌سابقه توصیف می‌شود، در حالی که اقتصاد روسیه تحت شوک‌درمانی فروپاشید. این کتاب بر اساس تحقیقات گسترده، شامل مصاحبه با شرکت‌کنندگان کلیدی چینی و بین‌المللی و مقامات بانک جهانی و همچنین بینش‌های برگرفته از اسناد منتشرنشده، بحثی را ترسیم می‌کند که در نهایت چین را قادر ساخت تا مسیری را برای صنعتی‌سازی مجدد تدریجی دنبال کند. این اثر فراتر از روشن کردن دوراهی‌های دهه ۱۹۸۰، مبانی فکری روابط دولت و بازار در چینِ دوران اصلاحات را از دریچه‌ای بلندمدت آشکار می‌سازد. در مجموع، این کتاب دیدگاهی بدیع از مدل اقتصادی چین و چالش‌های مداوم آن از درون و بیرون ارائه می‌دهد.