Ham on Rye

ژامبون روی چاودار

در این اثر که به‌طور گسترده‌ای بهترین رمان از میان رمان‌های فراوان چارلز بوکوفسکی شناخته می‌شود، او سال‌های طولانی و تنهاییِ جوانی سخت‌سرانه‌اش را با صدای خامِ همزادش، هنری چیناسکی، شرح می‌دهد.