The Day the Nazis Came

درباره این کتاب

زمانی که استیون شش ساله بود، توسط نیروی هوایی آلمان نازی (لوفت‌وافه) بمباران و به همراه خانواده‌اش از گرنزی اشغال‌شده به یک اردوگاه زندانیان در قلب رایش سوم آدولف هیتلر تبعید شده بود. او مرگ انسان‌ها را در مقابل چشمانش دیده بود و همراه با زندانیان یهودی که مستقیماً از واگن‌های حمل دام از برگن-بلزن آمده بودند، قدم زده بود. او نزدیک بود غرق شود، به سختی از دریده شدن توسط سگ‌های نگهبان آلزاس فرار کرد، توسط یک عضو بیمار روانی اس‌اس مورد ضرب و شتم قرار گرفت و دستش توسط نگهبانی در حین تلاش برای غذا دادن به یک زندانی روسی شکست. این خانواده در طول سه سال و نیم اسارت، با تکیه بر حس قوی بقا و حمایت محبت‌آمیز از یکدیگر به راه خود ادامه دادند، تا اینکه آزادی دراماتیک و خشونت‌آمیز توسط نیروهای متفقین به رنج آن‌ها پایان داد. با این حال، وقتی سرانجام به گرنزی بازگشتند، متوجه شدند که خانه آرام آن‌ها بر اثر اشغال نازی‌ها آسیب دیده و زخم خورده است. کتاب «روزی که نازی‌ها آمدند» که از طریق خاطرات خود استیون متیوز و همچنین نوشته‌های دفترچه خاطرات مادرش و عکس‌های منتشرنشده قبلی روایت می‌شود، یک زندگی‌نامه کاملاً منحصر به فرد است. این کتاب با به تصویر کشیدن دنیای اردوگاه‌های کار اجباری نازی‌ها از دریچه چشم یک کودک - دنیایی که در آن خطرات واقعی اغلب ناچیز به نظر می‌رسیدند و هر روز یک ماجراجویی جدید بود - نه تنها از مصائب زندانیان می‌گوید، بلکه یادآور مهم و تکان‌دهنده‌ای است که نشان می‌دهد همه سربازان آلمانی بی‌رحم و متنفر نبودند. مهم‌تر از همه، این کتاب به ارزشمندی دوران کودکی ادای احترام می‌کند و نشان می‌دهد که مهربانی انسانی می‌تواند در نامحتمل‌ترین مکان‌ها شکوفا شود.