نقد عقل محض
این ترجمه کاملاً جدید از نقد عقل محض، دقیقترین و آموزندهترین ترجمه انگلیسی است که تاکنون از این متن فلسفی دورانساز تولید شده است.
این ترجمه کاملاً جدید از نقد عقل محض، دقیقترین و آموزندهترین ترجمه انگلیسی است که تاکنون از این متن فلسفی دورانساز تولید شده است. اگرچه سبک ساده و مستقیم آن، این کتاب را برای همه خوانندگان جدید کانت مناسب میسازد، اما این ترجمه دارای پیچیدگی فلسفی و متنی بیسابقهای است که محققان کانت را نیز روشن خواهد کرد. این ترجمه تا حد امکان متنی با همان ظرافتها و غنای تفسیری نسخه اصلی بازآفرینی میکند. دستگاه ویرایشی گسترده شامل حاشیهنویسیهای آموزنده، واژهنامههای دقیق، نمایه و مقدمهای کلی در مقیاس بزرگ است که در آن دو تن از برجستهترین محققان کانت در جهان، هم خلاصهای مختصر از ساختار و استدلال نقد و هم شرحی دقیق از پیدایش طولانی و پیچیده آن ارائه میدهند.
انتخابهای نزدیک به این کتاب
درک جارمن
لسلی فاینبرگ
هنری گلدشمیت
استر نیوتن
جوزفین تسویی یو لی
جان اف. کاسون