راهنمای انئید در ترجمه: جلد دوم، کتابهای ۱ تا ۶
تفسیر خطبهخط در جلد دوم بر دو ترجمه پرخواننده از کتابهای ۱ تا ۶ انئید تمرکز دارد (ترجمه منظوم اثر رابرت فایگلز و ترجمه منثور اثر دیوید وست).
تفسیر خطبهخط در جلد دوم بر دو ترجمه پرخواننده از کتابهای ۱ تا ۶ انئید تمرکز دارد (ترجمه منظوم اثر رابرت فایگلز و ترجمه منثور اثر دیوید وست). تنفیلد به شما کمک میکند تا زبان لاتین پشت انتخابهای مترجمان را در حین تصمیمگیری برای چگونگی خلق خوانشهای خاص خود از انئید درک کنید. علاوه بر این، این راهنما شامل یادداشتهای توضیحی گسترده، بستر تاریخی و طیف وسیعی از نقدهای علمی است تا اطمینان حاصل شود که هر آنچه نیاز دارید را در یک جا در اختیار دارید، و همچنین راهنماییهایی برای پژوهشهای بیشتر ارائه میدهد.
انتخابهای نزدیک به این کتاب
لوک کنارد
کاترین سوانز
مریام-وبستر
فیبی گلوکنر
لوری فاکس
کارل ون فکتن