Ṣadr al-Dīn Qūnawī’s ‘The Key to the Unseen’: A Guide Book to Sufi Metaphysics

درباره این کتاب

«کلید غیب» صدرالدین قونوی: راهنمای متافیزیک صوفیانه، اولین بیان سیستماتیک از آموزش‌های انقلابی ابن عربی را ارائه می‌دهد و یکی از مهم‌ترین آثار معنویت اسلامی و سنگ بنای متافیزیک صوفیانه را از طریق سنتز عمیق برجسته‌ترین شاگردش، صدرالدین قونوی، ارائه می‌کند. این متن بنیادی که گستره‌های عرفان، فلسفه و الهیات را در بر می‌گیرد، روابط پیچیده بین تجلی الهی، سلسله مراتب کیهانی و تحقق معنوی را بررسی می‌کند. از ارائه سیستماتیک اصول متافیزیکی تا ابعاد عملی تجربه عرفانی، قونوی بررسی می‌کند که چگونه پرسشگری دقیق فکری می‌تواند عمیق‌ترین سؤالات هستی را روشن کند در حالی که ریشه در تحول معنوی زیسته دارد. از طریق سنتز استادانه او، مشارکت‌کنندگان در اندیشه اسلامی شاهد چگونگی تکامل ص صرفاً تجربی به یک رشته رسمی علمی هستند و چارچوب‌هایی را ایجاد می‌کنند که نسل‌های تفسیری را الهام بخشد و مسیر معنویت اسلامی را در زمینه‌های مختلف فرهنگی شکل دهد. این اثر همچنین ردیابی می‌کند که چگونه بینش عرفانی با بیان سیستماتیک سازگار می‌شود و مذاکرات پیچیده بین دانش تجربی، گفتمان فکری و اقتدار معنوی را روشن می‌کند. علیرغم نفوذ بی‌سر و صدای آن در سراسر جهان مسلمان، «کلید غیب» در بورس تحصیلی غربی تا حد زیادی ناشناخته مانده است. این ترجمه به دنبال گشودن چشم‌انداز متحول کننده آن به روی خوانندگان معاصر است، که هم به عنوان یک مقدمه ضروری برای اندیشه قونوی و هم به عنوان پنجره‌ای حیاتی به یکی از بارورترین دوره‌ها در فلسفه و معنویت اسلامی عمل می‌کند. این کتاب که سهم اساسی در مطالعه تصوف، فلسفه اسلامی و سنت‌های عرفانی است، خواندنی ضروری برای محققان مطالعات اسلامی، دین تطبیقی، فلسفه قرون وسطی و ادبیات معنوی است.