Under the Udala Trees

درباره این کتاب

«اگر تا به حال تعجب کرده اید که آیا عشق می تواند بر همه چیز غلبه کند، [این] اولین اثر خیره کننده را بخوانید.» - ماری کلیر انتخاب سردبیران نیویورک تایمز به عنوان بهترین کتاب سال توسط NPR * BuzzFeed * Bustle * Shelf Awareness * Publishers Lunch «[این] داستان عشقی قدرتی هیپنوتیزم کننده دارد.»—نیویورکر ایجوما همزمان با بلوغ ملت خود بزرگ می شود. او که پیش از استقلال به دنیا آمده، یازده ساله است که جنگ داخلی در جمهوری جوان نیجریه در می گیرد. او که به مکانی امن فرستاده می شود، با کودک آواره دیگری آشنا می شود و آنها که ستاره بختشان با هم ناسازگار است، عاشق یکدیگر می شوند. آنها از جوامع قومی متفاوتی هستند. آنها نیز هر دو دختر هستند. اما وقتی عشق آنها کشف می شود، ایجوما متوجه می شود که باید این بخش از وجود خود را پنهان کند - و زندگی در دروغ هزینه‌ای دارد. چینلو اوپارانتا با الهام از افسانه های عامیانه نیجریه و جنگ آن، در نثر «لطیف و دقیق» (نیویورک تایمز بوک ریویو) به ما نشان می دهد که چگونه مبارزات و شکاف های یک ملت بر روح شهروندانش حک شده است. «قدرتمند و دلخراش، زیر درختان اودالا تفسیری عمیقاً تکان‌دهنده درباره هویت، تعصب و عشق ممنوع است» (باززید). «یک خواندنی مهم و به موقع، آمیخته با خشونت سیاسی و زیبایی اسطوره‌ای.» - باسل «یک استعداد واقعی. [زیر درختان اودالا] از آن دست کتاب‌هایی است که باید با یک بسته کمپرس سرد عرضه می‌شد. این کتاب غمگین، حسی و پر از حرارت است.» - جان فریمن، ادبیات الکتریکی «نه تنها خواستار خوانده شدن، بلکه احساس شدن است.» - ادویج دانتیکات