Shakespeare's Political Imagination

درباره این کتاب

کتاب «تخیل سیاسی شکسپیر» استدلال می‌کند که برای درک بهتر نمایشنامه‌های شکسپیر، توجه به تاریخ‌گراییِ بستر مکانی ضروری است: اینکه مکان‌ها و جوامع به تصویر کشیده شده در نمایشنامه‌ها در دوره‌ای که نوشته شده‌اند چگونه درک می‌شدند. این کتاب با بررسی دیدگاه‌های اوایل دوران مدرن درباره هر بستر و نشان دادن نحوه مواجهه نمایشنامه‌ها با آن دیدگاه‌های معاصر، خوانش‌های جدیدی از لحظات انتقادی مغفول مانده در نمایشنامه‌های کلیدی ارائه می‌دهد؛ مانند سخنرانی پایانی مالکوم در مکبث و بی‌عملی دوک در تاجر ونیزی. این کتاب که به سه بخش تقسیم شده است، استفاده تاریخ‌گرایانه شکسپیر از بریتانیا و اسکاتلند قرون وسطی در «شاه جان» و «مکبث»؛ روم باستان در «ژولیوس سزار» و «کوریولانوس»؛ و اروپای رنسانس از طریق ونیز و وین در «تاجر ونیزی»، «اتلو» و «کmeasure for measure» (پیمانه برای پیمانه) را بررسی می‌کند. فیلیپ گولدذارب استیرت استدلال می‌کند که بسترها مؤلفه‌ای قدرتمند در جهان‌های شکسپیر هستند که نه تنها به عنوان مکان‌های فیزیکی عمل می‌کنند، بلکه سازوکاری هستند که او از طریق آن نظامات سیاسی و اجتماعی نمایشنامه‌ها را منتقل می‌کند. خوانش نمایشنامه‌ها در پرتوی این بسترهای اجتماعی و سیاسی، روش نمایشی شکسپیر را آشکار می‌سازد: اینکه چگونه او از روایت‌های فرهنگی رقیب درباره فرهنگ‌های دیگر برای قرار دادن کنش‌های نمایشنامه‌هایش استفاده کرده است. این بینش‌های تازه ما را تشویق می‌کند تا از خوانش‌های بیش از حد محلی یا تعمیم‌یافته نمایشنامه‌ها فاصله بگیریم و لحظات و معانی پنهانی را که مدت‌ها پوشیده مانده‌اند، دوباره کشف کنیم.