بازآفرینی شکسپیر در ژاپن معاصر
مجموعهای از سه اقتباس جذاب ژاپنی از شکسپیر که به موضوعاتی مانند تغییر ارزشهای خانوادگی، تنوع نژادی، زمینلرزه بزرگ شرق ژاپن در سال ۲۰۱۱ و تروریسم میپردازند، به همراه یک مقدمه زمینهساز.
مجموعهای از سه اقتباس جذاب ژاپنی از شکسپیر که به موضوعاتی مانند تغییر ارزشهای خانوادگی، تنوع نژادی، زمینلرزه بزرگ شرق ژاپن در سال ۲۰۱۱ و تروریسم میپردازند، به همراه یک مقدمه زمینهساز. این مجموعه، اقتباسهای معاصر ژاپنی از شکسپیر توسط سه گروه تئاتر مستقل را در دسترس مخاطبان گستردهتر انگلیسیزبان قرار میدهد. این سه متن به مسائل اجتماعی که ژاپن امروز با آنها مواجه است و درک ژاپن از تاریخ فرهنگی خود میپردازند. از این رو، این مجموعه منحصربهفرد هم منبعی ارزشمند برای حوزههای مطالعات شکسپیر و اقتباس و هم برای درک بهتر تئاتر معاصر ژاپن است.
انتخابهای نزدیک به این کتاب
لوک کنارد
ویکتور بوکریس
فیبی گلوکنر
لوری فاکس
درک جارمن
کارل ون فکتن