Portrait with Keys: The City of Johannesburg Unlocked

درباره این کتاب

«یقیناً یکی از مبتکرانه‌ترین نامه‌های عاشقانه‌ای که پر از خشونت، ترس، طنز و زیرکی است، تا کنون نثار یک شهر شده است.» — جف دایر این پرتره خیره‌کننده از ژوهانسبورگ، یکی از هراس‌انگیزترین و شاعرانه‌ترین آثار گزارش‌گونه درباره‌ی یک کلان‌شهر از زمان «شهر حداکثری» سوکه‌تو مهتا است. ایوان ولادیسلاویچ از طریق تک‌عکس‌های با دقت ساخته شده، تحول غیرقابل پیش‌بینی و روزمره‌ی شهر درگیر چالش خود را مشاهده می‌کند: بی‌خانمان‌هایی که از دریچه‌های فاضلاب به عنوان کمد استفاده می‌کنند، یا یک مجسمه‌ی عمومی که به‌آرامی برای ضایعات فلزی تکه‌تکه می‌شود. او با تأثیرگذارترین شکل ممکن تغییرات کوچک و ویرانگر را در خیابان‌های پس از دوران آپارتاید ترسیم می‌کند: دیوارها بلندتر می‌شوند، محله‌ها حصارکشی می‌شوند و کلیدها تکثیر می‌شوند. امنیت (یا ناامنی؟) صنعت رو به رشد است. ولادیسلاویچ، که به عنوان «یکی از تخیلی‌ترین ذهن‌ها در ادبیات امروز آفریقای جنوبی» توصیف شده، یکی از بهترین آثار نوشته شده درباره‌ی یک شهر بزرگ اما اسکیزوفرنی، و تصویری کاملاً واقعی از آفریقای جدید را ارائه می‌دهد.